Avec Landscapes of Eternity, Naïssam explore le lien fondamental entre musique, nature et spiritualité au cœur de la tradition hindustani. Voyageant seule en Inde du Nord durant plusieurs mois, elle a arpenté paysages et lieux sacrés, rencontré maîtres et musiciens, et s’est imprégnée de cette traversée singulière, nous invitant à une nouvelle manière d’écouter le monde. De cette immersion est né un répertoire intime, contemplatif et profond, où la flûte devient le véhicule d’un voyage intérieur ancré dans la respiration du vivant.
« Amoureuse de la musique classique d’Inde du Nord, j’y ai voyagé seule, pendant plusieurs mois, traversant à chaque fois plusieurs milliers de kilomètres en trains couchettes, en bus de campagne, en auto-rickshaw, à pied ou à vélo.
À la recherche de l’esprit de la musique hindustani, j’ai trouvé des éléments de réponse à mes questions de musicienne, de femme et d’humaine. J’ai ressenti à quel point, dans la contemplation, l’abandon au flot du réel, le temps peut accueillir l’éternité. »
Production : Les Couleurs du Son / Coproduction : Fondation Royaumont, Points communs – Nouvelle Scène Nationale de Cergy-Pontoise et du Val d’Oise, Festival Jazz sous les pommiers. Avec le soutien de la DRAC Île-de-France et de la DGCA.
Landscapes of Eternity explores the connection between music, nature, and spirituality at the heart of the Hindustani tradition. Although Landscapes of Eternity is shaped through a contemporary and deeply personal lens, it is rooted in the language of Indian classical music. Traveling alone in North India for several months, Jalal wandered through landscapes and sacred sites, met masters and musicians, absorbed the sounds, smells and sensations of this unique journey, inviting us to a new way of listening to the world. From this experience emerged an intimate, contemplative, and profound repertoire, where the flute becomes the vehicle for an inner journey rooted in the breath of life.
« I travelled alone through north India over many months, crossing several thousand kilometres by sleeper train, country bus, autorickshaw, on foot or by bicycle.
In my search for the spiritual heart of Indian music, I found answers to my interrogations as a musician, as a woman and as a human being. Through contemplation and a surrender to the flow of reality, I realised the extent to which time can accommodate eternity. »
Production: Les Couleurs du Son. Coproduction: Fondation Royaumont, Points Communs – Nouvelle scène nationale de Cergy-Pontoise et du Val d’Oise, Festival Jazz sous les Pommiers. Supported by the DRAC Île-de-France and the DGCA.
NAÏSSAM JALAL
Flute, vocals, composition
LEONARDO MONTANA
Piano
ZAZA DESIDERIO
Drums
FLO COMMENT
Tanpura